Hello @Glen Sale , Thanks for using Microsoft Q&A Platform.
For extracting text from external images like labels, street signs, and posters, you can use the Azure AI Image Analysis v4.0 Read feature optimized for general, and non-document images.
Document Intelligence Read Optical Character Recognition (OCR) model runs at a higher resolution than Azure AI Vision Read and extracts print and handwritten text from PDF documents and scanned images. Regarding your question about redacting information and converting the extracted text to an editable PDF, Document Intelligence can extract text from scanned PDFs, but it does not have a built-in feature for these.
Maybe you have to do some post processing steps once the JSON response is generated.
I hope this helps.
Regards,
Vasavi
-Please kindly accept the answer and vote 'yes' if you feel helpful to support the community, thanks.