@Daniel Beck Hansen - DAHA Welcome to Microsoft Q&A Forum, Thank you for posting your query here!
Please note that, Content filters are not configurable for vision currently.
Unfortunately, we don't have a workaround at the moment. We are working on enabling users to turn off GPT-4 Vision content filter around March end or Early April.
Hope this helps.
**
Please do not forget to "Accept the answer” and “up-vote” wherever the information provided helps you, this can be beneficial to other community members.