Thanks for reaching out to Microsoft Q&A.
Since you cannot reset by yourself, I would suggest you reach out to your IT admin/support team to reset your MFA and then with the new security code try to re-add the account.
Please 'Upvote'(Thumbs-up) and 'Accept' as an answer if the reply was helpful. This will benefit other community members who face the same issue.