Hi Henry,
There is no configuration or settings that will create folders upon password sync or reset from Entra, I think there is some software or program that might be creating the folders can you share what type of folders are created is it unde document and settings or desktop? Could be some sort of profile management?
Please don't forget to upvote and Accept as answer if the reply is helpful
If this answer helped you please mark it as "Verified" so other users can reference it.