Did you empty OneDrive Recycle Bin as the following link said?
Plus, once you delete files from the OneDrive recycle bin, there may be a short delay in seeing that reflected in your OneDrive account's storage availability.
If the answer is helpful, please click "Accept Answer" and kindly upvote it. If you have extra questions about this answer, please click "Comment".
Note: Please follow the steps in our documentation to enable e-mail notifications if you want to receive the related email notification for this thread.