Hello @bdangvu
Welcome to Microsoft Q&A community forum!
If you are requesting for Microsoft’s W-9 tax form to make your wire transfer payment, you need to raise a support request with Azure Billing team to get the same.
Here is the link https://learn.microsoft.com/en-us/azure/azure-portal/supportability/how-to-create-azure-support-request to create support case.
------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
Please do not forget to "Accept the answer" and "Up-Vote" wherever the information provided helps you to help others in the community.