Hi Marek G,
I'm glad you came to our forum for help, our forum support scope is troubleshooting and simple how to, your question is about the underlying workings of Outlook, sorry we can't provide official documentation in this regard.
In response to your question, I'd like to explain something to you: the Exchange server uses mail tracking logs to record SMTP sessions that occur between mail servers and between Exchange services in the transport pipeline. These logs are very detailed and can be used to track the path of email in the mail stream. For HTTP logs, which are usually not accessible to users, Microsoft uses them for service diagnostics and troubleshooting.
However, there is a logging in outlook which can be turned on by following the steps below:
- In Outlook, go to the File tab > Options > Advanced.
- Under Other, select or clear the Enable troubleshooting logging (requires restarting Outlook) check box.
- Exit and restart Outlook.
In this logging, information is recorded for the following functions:
- Calendar transactions that are generated by Outlook features, by user actions, by the object model, or by the MAPI Calendar Table, including:
- Inbox autoprocessing
- Free/busy publishing
- Reminders
- Calendar item actions (creation, modification, or deletion)
- Resource booking The main purpose of the calendar logging feature is to quickly identify situations where, for example, meetings are inexplicably deleted from a calendar folder.
- Free/busy time changes
- Offline Address Book
- Transactions for the Messaging Application Programming Interface (MAPI), which is used with Microsoft Exchange, POP3, Internet Message Access Protocol (IMAP), Simple Mail Transfer Protocol (SMTP), and Lightweight Directory Access Protocol (LDAP). A unique log file is generated for each Send/Receive action that you perform on these accounts.
- Communications with Exchange, POP3, SMTP, and IMAP servers.
Hopefully, you will find the information you are looking for in this logging.