According to my research, this could also be a temporary bug. It related to the event of EX742767 Legacy Outlook for Mac users may be unable to connect to their Exchange Online mailboxes.
The engineering team is currently deploying the fix, so please be patient and wait for the next update. Thank you for your understanding and patience!
If the answer is helpful, please click "Accept Answer" and kindly upvote it. If you have extra questions about this answer, please click "Comment".
Note: Please follow the steps in our documentation to enable e-mail notifications if you want to receive the related email notification for this thread.