You can use the Top senders report: https://learn.microsoft.com/en-us/microsoft-365/security/office-365-security/reports-email-security?view=o365-worldwide#top-senders-and-recipients-report
It shows data on a weekly basis, so if you need something more granular, you can build your own version of the report based on message trace data or the data from Get-MailDetailATPReport cmdlet.