Thank you for using the Microsoft Q&A forum.
Based on the screenshots provided, it seems to me that you were on the Overview screen, as shown below:
but the "Instructions" image shows that it is on "Evaluation" screen. To navigate to the "Evaluation" screen from the "Overview" screen, please click on the icon as shown in the above screen-shot.
This should take you to the evaluation screen. Please see below:
If the issue persists, check if you have followed the instructions correctly and if you have the necessary permissions and access rights to create the evaluation pipeline in Azure AI Studio.
I hope this helps.
Thank you.