Thanks for posting your question in the Microsoft Q&A forum.
Certainly! You can use a system-assigned managed identity to connect to a resource in a different subscription within the same Azure AD tenant.
And you can use it for ADF as well.
https://learn.microsoft.com/en-us/azure/data-factory/data-factory-service-identity
** Please don't forget to close up the thread here by upvoting and accept it as an answer if it is helpful **