Hi @Asker ,
Are the affected users all hosted on Exchange 2016?
And by "patch Tuesday security update", are you referring to the March 2024 Exchange Server Security Updates?
If so, the yellow envelope icon in Outlook client is a known issue according to the blog:
As regards to the issue that "can't set up a user in the Outlook app on android and ios", while it's completely unrelated to on-premises patch level, there are also some discussions in the comment section of the aforementioned blog. According to the comments there, "the service team was working to address this ASAP but was not sure of the exact timeframe". But some others reported that it's working for them again without any changes. Please have a try again on your end to see how it goes. If it still fails, you can try the workaround shared under the blog, adding the user account using settings below:
- Email Address: ******@contoso.com <required>
- Password: *********** <required>
- Description: <Optional>
- Server: mail.contoso.com <required>
- Domain: <LEAVE EMPTY>
- Username: ******@contoso.com <Use email address used for email address field>
Concerning the "can't send on behalf of a shared mailbox" issue, was it working fine previously? Despite of the full access permission, it's also suggested to check if the Send as permission has been granted to the delegate user:
If the answer is helpful, please click "Accept Answer" and kindly upvote it. If you have extra questions about this answer, please click "Comment".
Note: Please follow the steps in our documentation to enable e-mail notifications if you want to receive the related email notification for this thread.