Hi, Please find below complete steps
Please go through this for your requirement https://learn.microsoft.com/en-us/azure/update-manager/manage-alerts and here you get a option to select custom query run and can utilize that to send you reports
Kindly check and accept , if it helps , Thanks!