I would follow this and create a default tag that applies to the entire mailbox:
Example:
New-RetentionPolicyTag -Name "DPT-Corp-Delete" -Type All -AgeLimitForRetention 14 - RetentionAction DeleteAndAllowRecovery
New-RetentionPolicy "RetentionPolicy-Corp" -RetentionPolicyTagLinks "DPT-Corp-Delete"
Set-Mailbox "Morris" -RetentionPolicy "RetentionPolicy-Corp"
Start-ManagedFolderAssistant -Identity "Morris"