Hello,
For the Resetting PC and USB Devices Not Recognized issues.
Try booting into Safe Mode and see if your USB drive is recognized and if resetting the PC works.
Update your BIOS/UEFI. Visit your PC maker’s website for instructions on how to do this.
Before reinstall the system, I suggest that you could try to perform an In-Place Upgrade to repair system.
How to Repair Windows 11 With an In-Place Upgrade (and Keep Your Personal Data) (howtogeek.com)