Hi,@Banlim. Welcome to Microsoft Q&A Forum.
Regarding the issue of the cursor position changing when writing Korean + Hanja characters in the WPF text box, it is a known issue.
You could view related issues on GitHub.
If you are still experiencing problems please comment on #1262
If the answer is the right solution, please click "Accept Answer" and kindly upvote it. If you have extra questions about this answer, please click "Comment".
Note: Please follow the steps in our documentation to enable e-mail notifications if you want to receive the related email notification for this thread.