Hi,
The "trick" to getting out of the loop, is to click Return to support request in upper left corner, then click Next and continue filling out details of the case and submit it.
If you still have trouble creating the support request add a comment below.
Please click Accept Answer and upvote if the above was helpful.
Thanks.
-TP