Below more information on the setup:
There are 2 AD servers in domain X: A and B.
A is Windows Server 2025 Standard V 10.0 (26085) and should become a new FSMO. It is stuck with AD DS Configuration Wizard which shows "An Active Directory Domain Controller for domain X could not be found". Server Manager (SM) in A displays 2 private addresses (169.xxx and 192.xxx) in addition to the public address. Except for SM, these 2 private addresses cannot be found anywhere else.
B is a leftover from a previous FSMO-pair in domain X but not working correctly. SM displays another server not server B as addresses found. And command "Resolve-DNSName <server b> -Type A" displays the correct Public IP address plus one private address (169.xxxx).
DCDIAG /test:DNS displays: "B failed test connectivity. The host 074e89ab .... cbc89beef24a0._msdcs.X could not be resolved to an IP address". This host 074e89ab was found 2 times in DNS Forward Lookup Zones msdcs.X and was both times deleted, the server rebooted, and the entry disappeared. DCDIAG still finds it. In addition, DCDIAG shows "No LDAP connectivity / No host records (A or AAAA) found for this DC". And B "is not responding to directory service requests". DCDIAG /fix is not successful. "B failed test DNS, B passed test LocatorCheck, B passed test FSMOCheck, B passed test Intersite".
Unknown where the private IP addresses stem from and unclear where host 074e89ab appears from and cannot be deleted. Please help. Best Regards.