I would recommend having the following software installed:
- Visual Studio 2022 (any edition).
- SQL Server Integration Services Projects 2022 extension v.1.1 for Visual Studio 2022. You can download it from this link.
Note: It appears Visual Studio 2022 may still have numerous bugs, and you might consider sticking with Visual Studio 2019 for now.
Update:
For guidance, please follow this step-by-step tutorial: SSIS Projects Tutorial.