Hi,
Thanks for sharing here!
For Migrating The Active Directory Certificate Service, i would recommend you follow the steps in the following link:
https://techcommunity.microsoft.com/t5/itops-talk-blog/step-by-step-migrating-the-active-directory-certificate-service/ba-p/697674
And check if you can backup all the database successfully.
If there are still errors , please feel free to let us know.
Best Regards,