Startups: Companies that are in their initial stages of business and typically developing a business model and seeking financing.
Thank you for posting your query on Microsoft Q&A.
From above description I could understand that you had an old workspace which was deleted, later on you created a new workspace with same name but now when you are querying your workspace it still getting redirected to old ones with old Workspace id getting displayed in the message "Failed to save the analytics rule query. Log Analytics workspace 'xxx' could not be found."
Please do correct me if this is not the case by responding in the comments section.
As per Remove Microsoft Sentinel from your workspace It can take up to 48 hours for Microsoft Sentinel to be removed from the Log Analytics workspace. Data connector configuration and Microsoft Sentinel tables are deleted. Other resources and data are retained for a limited time and this limited period could be upto 30 days.
Your subscription continues to be registered with the Microsoft Sentinel resource provider. But, you can remove it manually.
The recommendation here would be to have a workspace with different name.
If you don't have any further queries and the suggestion works as per your business need. Please "Accept the answer (Yes)" and "share your feedback ". This will help us and others in the community as well.
Thanks,
Akshay Kaushik