Windows cannot convert a dynamic disk to basic disk without data loss.
There are third party software that can convert a dynamic disk to a basic disk without data loss.
Third party software typically have fees to be able convert a dynamic disk to a basic disk without data loss.
Alternatively files can be saved to another drive or the cloud.
Then Windows can convert a dynamic disk to a basic disk.