Hi @Glenn Maxwell ,
According to your description, your problem should be related to Microsoft Loop. Currently, the forum does not support Microsoft Loop. I am an engineer for SharePoint products and am not very good at Microsoft Loop. I found the following article for your reference:
If you have more questions about this issue, I suggest you go to https://answers.microsoft.com/en-us/ ask questions, which should be of better help to you.
Thank you for your understanding.
If the answer is helpful, please click "Accept Answer" and kindly upvote it. If you have extra questions about this answer, please click "Comment".
Note: Please follow the steps in our documentation to enable e-mail notifications if you want to receive the related email notification for this thread.