Hi, @Thaikul, Woraman
Thank you for posting in Microsoft Q&A forum.
It seems your MP are using https only communication, and according to the log, the client doesn't have PKI issued cert, have we issued the PKI cert to the client correctly?
By the way, there isn't a SCCM version called 2022, here is the version details:
https://learn.microsoft.com/en-us/mem/configmgr/core/servers/manage/updates#version-details
If the answer is the right solution, please click "Accept Answer" and kindly upvote it. If you have extra questions about this answer, please click "Add comment".