Based on your case description, we recommend that you unblock people from Teams settings.
If you want to accept, block, or delete chat requests from people outside your organization, please refer to this. It is also recommended that you contact your administrator to configure organizational settings and user policies for external access, refer to this reference.
If the answer is helpful, please click "Accept Answer" and kindly upvote it. If you have extra questions about this answer, please click "Comment".
Note: Please follow the steps in our documentation to enable e-mail notifications if you want to receive the related email notification for this thread.