Hi Alex,
Understading your quetions here. I suggest you to try visit the below link and dowload the app.
https://www.microsoft.com/en-in/microsoft-teams/teams-for-home
also if you are having windows 11 than search teams personal. you will get that app for which i am able to singin my personal micorsoft account. attaching the refreance image here.
Thank you