Hi, @sns ,
Would you like to share us with more information? Are you in a migration process? What is your current farm ? Are you using 3rd party migration tools? Is this error only refer to a certain list? The lookup filed may refer to a list which no longer exist. You may need to check this column with issue and the list it refers to.
If an Answer is helpful, please click "Accept Answer" and upvote it.
Note: Please follow the steps in our documentation to enable e-mail notifications if you want to receive the related email notification for this thread.