Hi, Mytoast Admin,
I think that built-in report give you the detail that you need.
Please Try these ones:
Exporting M365 Groups Usage and Creation Date: You can use the Microsoft 365 admin center to get a report of the groups1. In the admin center, select Reports, and then select Usage. From the dashboard homepage, under Reports, select Microsoft 365 apps then Groups activity to get to the Office 365 report page. https://learn.microsoft.com/en-us/microsoft-365/admin/activity-reports/office-365-groups-ww?view=o365-worldwide. You can also add the LastContentModifiedDate to your list of properties to get the last modified date. https://sharepoint.stackexchange.com/questions/222750/get-a-list-of-all-office-365-groups-with-creation-date
Exporting Groups with Teams and without Teams: In the Microsoft 365 Admin Center, select Groups > Active groups. Select Export groups. This exports to a .csv file in which you can open and filter the column data. There is a column labeled “Has Teams” you may filter on. https://answers.microsoft.com/en-us/msteams/forum/all/export-list-of-teams-from-an-org/0cc1e6c4-bb68-4dd4-afb6-eda551db2db6
|-------------------------------->>> If the reply was helpful please don't forget to upvote and/or accept as answer, thank you