JP Greetings!
Are you following any documentation for the steps?
Were you able to use the chat playground earlier? After adding search index did you receive confirmation?
The error message "TypeError: T.semantic is null" indicates that there is an issue with the semantic ranking on the associated index. Please double check the semantic ranking on the associated index and ensure that it is not null.
I Just tried and unable to reproduce the issue. I'm able to add search index without any issues.
You can also try deleting the existing project and create a new one.