The cleaner much safer method is to stand up a new windows instance, patch fully, then migrate the application over to it.
As to the migration; Dynamics is not currently supported here on QnA. The product group for Dynamics actively monitors questions over at
https://community.dynamics.com/
--please don't forget to Accept as answer if the reply is helpful--