This machine runs the AMD EPYCTM 7452 processor. AMD processors do not support nested virtualization at this time in Azure.
https://learn.microsoft.com/en-us/virtualization/hyper-v-on-windows/user-guide/nested-virtualization
Intel is called out under prerequisites as the only supported processor at this time.