The steps you need to follow to set up email message encryption depend on the method you choose. You'll need E5 compliance to be able to use these features. Requirements also depend on the method you choose to implement.
More on this you can find on Microsoft Learn at: https://learn.microsoft.com/en-us/purview/email-encryption