Hi,
Please have a look at the GitHub issue discussing the az acr login with subject name and issuer authentication as below:
az acr login with subject name and issuer authentication error
Have you tried the approach explained there?
Hope this helps.
--please don't forget to upvote
and Accept as answer
if the reply is helpful--