Hi Gerald,
Looks like you are trying to use professional Entra ID / Azure AD accounts (onmicrosoft.com) to log on to the device, Windows Home works with personal Microsoft accounts (hotmail/live id)
To enable Entra Join to your onmicrosoft.com tenant and log on with your accounts Windows Professional is required.
Getting an upgrade license to pro for the devices will give you the best result in this case
hope this helps,