Hello @Johannes Keim , Thanks for using Microsoft Q&A Platform.
I recommend checking the scope of the resource by selecting 'Change Scope' in the top right corner to see which resources and groups are assigned to the AI studio. Are you running the AI Studio experience with your Azure OpenAI resource, or have you created a hub and project?
May I know the model you are trying to deploy?