This change doesn't affect the workspaces (at least not directly) - it does affect how logs are delivered to the workspaces. Rather than using the Logs Analytics agent, you now use for this purpose Azure Monitor agent (via DCRs/DCEs)
Details at https://learn.microsoft.com/en-us/azure/azure-monitor/agents/azure-monitor-agent-data-collection
If the above response helps answer your question, remember to "Accept Answer" so that others in the community facing similar issues can easily find the solution. Your contribution is highly appreciated.
hth
Marcin