Hi,
When you change or apply a new policy , it will be applied on the next password change.
So , the user will still able to use his password if it's not expired, but when ha try to change it , the new password will respect the new policy.
Please don't forget to mark this reply as answer if it help you to fix your issue