Hi @dej,
Welcome to the Microsoft Q&A platform!
As Pawel Jarosz said, please try to change the -like to -eq and use the wildcards to see if it works.
Also, it is recommended to consider the alternative approach in How to Create Dynamic Distribution Groups Using Email Addresses (practical365.com) since the uncertainty around using email properties in recipient filters.
Please Note: Since the web site is not hosted by Microsoft, Microsoft does not guarantee the accuracy of this information.
If you have anything else need help from me, please feel free to contact me.