Microsoft translation service remove comma in salutation and closing

Question

Microsoft translation service remove comma in salutation and closing

Ervin Abiad 0

I tried using the MS translation service and discovered that it omitted the comma on particular phrases in the salutation and closing. It produces the same effect across all languages.

For example, in salutation, it omits the comma if it includes only one word, while in closing, there are specific phrases that omit the comma such "Thanks" and "Take Care".

User's image

dupammi 8,615 Reputation points Microsoft External Staff

2024-08-07T11:45:58.25+00:00

Hi @Ervin Abiad

Thank you for using the Microsoft Q&A forum.

Currently, Azure Translator does not provide an option to set the tone or formality level in translations, unlike Microsoft Bing Translator. The omission of commas in salutations and closings is a known issue with the Azure Translator service. As a workaround, you might try providing the text as a single-line sentence instead of a formal letter-like format to see if that mitigates the issue.

I hope you understand. Thank you.
dupammi 8,615 Reputation points Microsoft External Staff

2024-08-08T13:31:36.3366667+00:00

Hi @Ervin Abiad

We haven’t heard from you on the last response and was just checking back to see if you got a chance to check my above suggestions. Thank you.

Your answer

dupammi 8,615 Reputation points Microsoft External Staff

2024-08-07T11:45:58.25+00:00

Hi @Ervin Abiad

Thank you for using the Microsoft Q&A forum.

Currently, Azure Translator does not provide an option to set the tone or formality level in translations, unlike Microsoft Bing Translator. The omission of commas in salutations and closings is a known issue with the Azure Translator service. As a workaround, you might try providing the text as a single-line sentence instead of a formal letter-like format to see if that mitigates the issue.

I hope you understand. Thank you.
dupammi 8,615 Reputation points Microsoft External Staff

2024-08-08T13:31:36.3366667+00:00

Hi @Ervin Abiad

We haven’t heard from you on the last response and was just checking back to see if you got a chance to check my above suggestions. Thank you.

Share via

Microsoft translation service remove comma in salutation and closing

Your answer