Hi Tania Rodriguez,
Welcome to the Microsoft Q&A Platform! Thank you for asking your question here.
I understand that you need to install NVIDIA for developing to VR tool on Unreal Engine, follow these steps:
- Ensure that your sponsored subscription includes an N-series VM size.
- Choose a GPU-optimized VM: Select a VM from the NC-family, which is optimized for NVIDIA GPUs.
- Enable the GPU: Enable the GPU in your VM settings.
- Install the NVIDIA driver : To Install the NVIDIA driver on your VM follow below attached documents
Install NVIDIA GPU drivers on N-series VMs running Linux
Install NVIDIA GPU drivers on N-series VMs running Windows
For more information on NVIDIA GPU-optimized VMs, go through below link: Sizes for virtual machines in Azure
If you have any further queries, do let us know.
If the answer is helpful, please click "Accept Answer" and "Upvote it."