Hi @Jenna Desroches
Could you please tell me:
Do other users in the organization have the same problem?
According to our test, when your chat is hidden, you can search for the user through the search bar and click on it, and then the chat box will be restored to the Chat interface.
If the answer is helpful, please click "Accept Answer" and kindly upvote it. If you have extra questions about this answer, please click "Comment".
Note: Please follow the steps in our documentation to enable e-mail notifications if you want to receive the related email notification for this thread.