An Azure native disaster recovery service. Previously known as Microsoft Azure Hyper-V Recovery Manager.
I was encountered the same issue when tried to protect the source VMWare VM on the Azure.
In my scenario, I installed the Mobility service manually in the source VM to enable the selection of disk feature while protecting the instance.
I selected desired disk and enable the protection when the error came.
I removed the USB/ISCISI Disk from the VM and disabled the replication. After 30 minutes, I enabled it again and it fix the issue.
For selecting desired disks on ASR, you may run the below PS command to get disk name, number and size to identify them easily while doing ASR.
-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------
Get-Volume | Get-Partition | Get-Disk | Select-Object Number, FriendlyName, Size
Get-Partition | Select-Object DiskNumber, DriveLetter, Size
Get-Partition | ForEach-Object { $disk = Get-Disk -Number $.DiskNumber [PSCustomObject]@{ DriveLetter = $.DriveLetter DiskNumber = $_.DiskNumber DiskSizeGB = [math]::Round($disk.Size/1GB, 2) } } | Format-Table -AutoSize