@Mikael Bjerga Thanks for your patience on this.
This is by design Linux function apps on consumption-based model does not support source control mechanism to deploy your application from bitbucket or from any other source controls which is mentioned in this documentation.
Hope this helps! let me know if you have any further questions on this.
Please accept as "Yes" if the answer is helpful so that it can help others in the community.