Hello Jeremy Khoo,
Thank you for reaching Microsoft Support!
Currently, the Microsoft Graph API does not support creating organization-wide mail flow rules directly. The Graph API is primarily designed for user-centric operations, such as managing individual mailbox rules. Please check documentation.
For organization-wide mail flow rules, you would typically use the Exchange admin center (EAC) or PowerShell. The EAC allows you to create, manage, and apply rules that affect all users in your organization.
Hope this helps.
If the answer is helpful, please click Accept Answer and kindly upvote it. If you have any further questions about this answer, please click Comment.