You can obtain the user's email address you want through the List users
endpoint. To access this endpoint, User.Read permission is not sufficient. You need to grant User.Read.All permission.
You can refer to this document for more details.
Hope this helps.
If the reply is helpful, please click Accept Answer and kindly upvote it. If you have additional questions about this answer, please click Comment.