Hello Cloud_Geek_82,
Greetings! Welcome to Microsoft Q&A Forum.
I understand that you would like to copy or move files from Azure File share to its original location. You can you Azure Storage Explorer or Azcopy tool. I would recommend using Azcopy. Azcopy is a command-line utility that you can use to copy files to or from a storage account. This article contains example commands that work with Azure Files.
Before you begin, see the Get started with AzCopy article to download AzCopy and familiarize yourself with the tool.
Additional information: You can copy data from Azure Files to any supported sink data store, or copy data from any supported source data store to Azure Files. For a list of data stores that Copy Activity supports as sources and sinks, see Supported data stores and formats.
Choose an Azure solution for data transfer.
You can also perform copy data from One Storage account to another storage account using Cloud Shel through Azure portal by Powershell or cli
Ex: Use AzCopy on Azure Cloud Shell
- Learn about:
Hope the information helps! Please let us know if you have any further queries. I’m happy to assist you further.
Please do not forget to "Accept the answer” and “up-vote” wherever the information provided helps you, this can be beneficial to other community members.