Thank you for your post!
From the error message that you provided and within the GitHub doc, it states that managed users cannot use this Auth flow.
I hope this helps!
Thank you for your time and patience throughout this issue.
Please remember to "Accept Answer" if any answer/reply helped, so that others in the community facing similar issues can easily find the solution.