Welcome to our forum!
As i know: The issue might be caused by a problematic installation of the Teams Meeting add-in or because the users' mailboxes are hidden from the Global Address List (GAL).
Please refer to the article Resolve issues with Teams Meeting add-in for Outlook - Microsoft Teams | Microsoft Learn and have a try.
Hope it helps!
If the answer is helpful, please click "Accept Answer" and kindly upvote it. If you have extra questions about this answer, please click "Comment".
Note: Please follow the steps in our [documentation] to enable e-mail notifications if you want to receive the related email notification for this thread.