Hi Sidney Glinton,
Kindly refer the below documents for creating and managing the content filters using REST API.
https://learn.microsoft.com/en-us/azure/ai-services/openai/concepts/content-filter?tabs=warning%2Cuser-prompt%2Cpython-new
https://learn.microsoft.com/en-us/azure/ai-services/openai/reference
These resources should help you automate the creation and management of content filters using the REST API.
Hope this helps. Do let us know if you any further queries.
If this answers your query, do click Accept Answer and Yes for was this answer
Thank you.