
Hi @amon,
To enable Office Online for document review in SharePoint 2016, deploying Office Online Server (OOS) is indeed necessary. OOS allows users to view and edit Office documents directly in the browser while using SharePoint.
Please refer to below articles to deploy and configure OOS for SharePoint Server 2016:
If the answer is helpful, please click "Accept Answer" and kindly upvote it. If you have extra questions about this answer, please click "Comment".
Note: Please follow the steps in our documentation to enable e-mail notifications if you want to receive the related email notification for this thread.